Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 6:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויבן את היצוע על כל הבית חמשׁ אמות קומתו ויאחז את הבית בעצי ארזים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y edificó asimismo el aposento en derredor de toda la casa, de altura de cinco codos, el cual se apoyaba en la casa con maderas de cedro.

English

King James Bible 1769

And then he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.

King James Bible 1611

And then hee built chambers against all the house, fiue cubites high: and they rested on the house with timber of Cedar.

Green's Literal Translation 1993

And he built the side-stories on all the house, each five cubits in height; and they held to the house with timbers of cedar.

Julia E. Smith Translation 1876

He will build the floor upon all the house, five cubits its height: and it will hold to the house with woods of cedars.

Young's Literal Translation 1862

And he buildeth the couch against all the house, five cubits `is' its height, and it taketh hold of the house by cedar-wood.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And then he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.

Bishops Bible 1568

And then he built chambers to all the temple fiue cubites heyght, & they were ioyned to the house with beames of Cedar

Geneva Bible 1560/1599

And he built the galleries vpon al the wall of the house of fiue cubites height, and they were ioyned to the house with beames of cedar.

The Great Bible 1539

And then he buylt chambers to all the temple, of fyue cubytes heygth, and they were ioyned to the house with beames of Cedar.

Matthew's Bible 1537

And then he buylt chambres ouer all the temple of fyue cubytes heyght, and coupled the house together wyth beames of Cedar.

Coverdale Bible 1535

He buylded a galery also aboue vpon the whole house fyue cubytes hye, and couered the house with Ceder tymber.

Wycliffe Bible 1382

and bildide a bildyng of tablis ouer al the hows, bi fyue cubitis of heiythe, and hilide the hows with `trees of cedre.