Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 7:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואת ביתו בנה שׁלמה שׁלשׁ עשׂרה שׁנה ויכל את כל ביתו׃

Spanish

Reina Valera 1909

DESPUÉS edificó Salomón su propia casa en trece años, y acabóla toda.

English

King James Bible 1769

But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

King James Bible 1611

But Solomon was building his owne house thirteene yeres, and he finished all his house.

Green's Literal Translation 1993

And Solomon built his own house for thirteen years. And he finished all his house.

Julia E. Smith Translation 1876

And Solomon built his house thirteen years, and he will finish his house.

Young's Literal Translation 1862

And his own house hath Solomon built thirteen years, and he finisheth all his house.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

Bishops Bible 1568

But Solomon was buildinge his owne house thirteene yeres, and finished it all

Geneva Bible 1560/1599

Bvt Salomon was building his owne house thirteene yeeres, and finished all his house.

The Great Bible 1539

But Salomon was buyldyng his awne house thirtene yere, & finysshed it all.

Matthew's Bible 1537

And Salomon buylt hys owne house in .xiij. yeare space and ful fynyshed it.

Coverdale Bible 1535

Bvt Salomon was a buyldinge his awne house thirtene yeare, & fynished it, namely,

Wycliffe Bible 1382

Forsothe Salomon bildide his owne hows in thrittene yeer, and brouyte it til to perfeccioun.