Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 7:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

וספן בארז ממעל על הצלעת אשׁר על העמודים ארבעים וחמשׁה חמשׁה עשׂר הטור׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y estaba cubierta de tablas de cedro arriba sobre las vigas, que se apoyaban en cuarenta y cinco columnas: cada hilera tenía quince columnas.

English

King James Bible 1769

And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row.

King James Bible 1611

And it was couered with Cedar aboue vpon the beames, that lay on fortie fiue pillars, fifteene in a row.

Green's Literal Translation 1993

And it was covered with cedar above, on the sides that lay on forty-five pillars, fifteen in a row.

Julia E. Smith Translation 1876

And it was covered with cedar from above upon the ribs which were upon the forty and five pillars, fifteen to the row.

Young's Literal Translation 1862

and `it is' covered with cedar above, on the sides that `are' on the forty and five pillars, fifteen in the row.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty-five pillars, fifteen in a row.

Bishops Bible 1568

And the roofe was Cedar aboue vpon the beames that laye on the pillers, euen 45 beames in fifteene rowes

Geneva Bible 1560/1599

And it was couered aboue with cedar vpon the beames, that lay on the fourtie and fiue pillars, fifteene in a rowe.

The Great Bible 1539

And the rouffe was Cedar aboue vpon the beames, that laye on the pyllers: euen fyue and fourtye beames in fyftene rowes.

Matthew's Bible 1537

And the rouffe was Cedar aboue an hye vpon the beames that lay an hye on the pyllers, whiche pyllers were fourtye & fyue in nombre, fyftene on a rowe,

Coverdale Bible 1535

And the rofe aboue syled he also with Cederwodd vpon the fyue & fortie pilers, for one rowe had fyftene pilers,

Wycliffe Bible 1382

And he clothide al the chaumbir with wallis of cedris; which chaumbir was susteyned with fyue and fourti pileris. Sotheli oon ordre hadde fiftene pileris, set ayens hem silf togidere,