Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 12:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁלחו ויקראו לו ויבאו ירבעם וכל קהל ישׂראל וידברו אל רחבעם לאמר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Enviaron y llamáronle. Vino pues Jeroboam y toda la congregación de Israel, y hablaron á Roboam, diciendo:

English

King James Bible 1769

That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying,

King James Bible 1611

That they sent, and called him: and Ieroboam and all the Congregation of Israel came, and spake vnto Rehoboam, saying;

Green's Literal Translation 1993

that they sent and called for him; and they came, Jeroboam and all the assembly of Israel, and spoke to Rehoboam, saying,

Julia E. Smith Translation 1876

And they will send and call for him: and Jeroboam and all the convocation of Israel will come and speak to Rehoboam, saying,

Young's Literal Translation 1862

that they send and call for him; and they come -- Jeroboam and all the assembly of Israel -- and speak unto Rehoboam, saying,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spoke to Rehoboam, saying,

Bishops Bible 1568

So they sent, and called him: and Ieroboam and all the congregation of Is-Israel came, & spake vnto Rehoboam, saying

Geneva Bible 1560/1599

Then they sent and called him: and Ieroboam and all the Congregation of Israel came, and spake vnto Rehoboam, saying,

The Great Bible 1539

So they sent and called hym: and Ieroboam and all the congregacyon of Israel came, and spake vnto Rehoboam, sayenge

Matthew's Bible 1537

And they sent & called hym: and so Ieroboam & all the congregacyon of Israel came and spake vnto Rehoboam, sayinge:

Coverdale Bible 1535

And they sent for him, and called him. And Ieroboam with all the congregacion of Israel came and spake to Roboam, and sayde:

Wycliffe Bible 1382

and thei senten, and clepiden hym. Therfor Jeroboam cam, and al the multitude of Israel, and thei spaken to Roboam,