Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 12:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר ירבעם בלבו עתה תשׁוב הממלכה לבית דוד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y dijo Jeroboam en su corazón: Ahora se volverá el reino á la casa de David,

English

King James Bible 1769

And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David:

King James Bible 1611

And Ieroboam said in his heart, Now shall the kingdome returne to the house of Dauid:

Green's Literal Translation 1993

And Jeroboam said in his heart, Now the kingdom shall turn back to the house of David;

Julia E. Smith Translation 1876

And Jeroboam will say in his heart, Now will the kingdom turn back to the house of David.

Young's Literal Translation 1862

and Jeroboam saith in his heart, `Now doth the kingdom turn back to the house of David --

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David:

Bishops Bible 1568

And Ieroboam thought in his heart: nowe shall the kingdome returne to the house of Dauid

Geneva Bible 1560/1599

And Ieroboam thought in his heart, Nowe shall the kingdome returne to the house of Dauid.

The Great Bible 1539

And Ieroboam thought in his hert: nowe shall the kyngdome returne to the house of Dauid.

Matthew's Bible 1537

And Ieroboam thought in hys hert: now myght the kyngdome returne to the house of Dauid agayne.

Coverdale Bible 1535

Ieroboa thoughte in his hert: The kingdome shall fall agayne now vnto the house of Dauid,

Wycliffe Bible 1382

And Jeroboam seide in his herte, Now the rewme schal turne ayen to the hows of Dauid,