Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 13:19

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁב אתו ויאכל לחם בביתו וישׁת מים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces volvió con él, y comió del pan en su casa, y bebió del agua.

English

King James Bible 1769

So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.

King James Bible 1611

So he went backe with him, and did eate bread in his house, and dranke water.

Green's Literal Translation 1993

And he turned back with him and ate bread in his house and drank water.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will turn back with him and eat bread in his house, and drink water.

Young's Literal Translation 1862

And he turneth back with him, and eateth bread in his house, and drinketh water.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So he went back with him, and ate bread in his house, and drank water.

Bishops Bible 1568

And so he went againe with him, and did eate bread in his house, and drancke water

Geneva Bible 1560/1599

So he went againe with him, and did eate bread in his house, and dranke water.

The Great Bible 1539

And so he went agayne with hym, and dyd eate bread in hys house and drancke water,

Matthew's Bible 1537

And so the other went agayn wyth him & ate bread in his house & drancke water.

Coverdale Bible 1535

and broughte him agayne, so that he ate bred, and dranke water in his house.

Wycliffe Bible 1382

and brouyte him ayen with hym. Therfor he ete breed in his hows, and drank watir.