Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 3:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהי כמות אחאב ויפשׁע מלך מואב במלך ישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas muerto Achâb, el rey de Moab se rebeló contra el rey de Israel.

English

King James Bible 1769

But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

King James Bible 1611

But it came to passe when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Green's Literal Translation 1993

And it happened when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

And it wilt be as Ahab died; and the king of Moab will break with the king of Israel

Young's Literal Translation 1862

and it cometh to pass at the death of Ahab, that the king of Moab transgresseth against the king of Israel.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Bishops Bible 1568

But when Ahab was dead, it fortuned that the king of Moab rebelled against the king of Israel

Geneva Bible 1560/1599

But when Ahab was dead, the king of Moab rebelled against the King of Israel.

The Great Bible 1539

But whan Ahab was deed, it fortuned, that the kynge of Moab rebelled agaynst the kynge of Israel.

Matthew's Bible 1537

rebelled agaynst the kinge of Israel after the death of Ahab.

Coverdale Bible 1535

But whan Achab was deed, the kynge of ye Moabites fell awaye fro the kynge of Israel.

Wycliffe Bible 1382

And whanne Achab was deed, he brak the boond of pees, which he hadde with the kyng of Israel.