Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 11:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהי אתה בית יהוה מתחבא שׁשׁ שׁנים ועתליה מלכת על הארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y estuvo con ella escondido en la casa de Jehová seis años: y Athalía fué reina sobre el país.

English

King James Bible 1769

And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.

King James Bible 1611

And he was with her hidde in the House of the Lord, sixe yeeres: and Athaliah did reigne ouer the land.

Green's Literal Translation 1993

And he was with her in the house of Jehovah, hiding himself six years. And Athaliah reigned over the land.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will be with her in the house of Jehovah being hid six years. And Athaliah reigned over the land.

Young's Literal Translation 1862

and he is with her, in the house of Jehovah, hiding himself, six years, and Athaliah is reigning over the land.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah reigned over the land.

Bishops Bible 1568

And he was with her hyd in the house of the Lord sixe yeres: And Athalia dyd raigne ouer the lande

Geneva Bible 1560/1599

And he was with her hid in the house of the Lord sixe yeere: and Athaliah did reigne ouer the land.

The Great Bible 1539

And he was with her hyd in the house of the Lorde .vj. yere. And Athalia did raigne ouer the lande.

Matthew's Bible 1537

And he was with her, hyd in the house of the Lorde .vi. yeare. And Athaliah dyd raygne ouer the lande.

Coverdale Bible 1535

And he was hyd with her in the house of the LORDE sixe yeares. But Athalia was quene in the londe.

Wycliffe Bible 1382

And he was with hir in the hows of the Lord priueli sixe yeer. Forsothe Athalia regnede on the lond sixe yeer.