Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 16:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויזבח ויקטר בבמות ועל הגבעות ותחת כל עץ רענן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Asimismo sacrificó, y quemó perfumes en los altos, y sobre los collados, y debajo de todo árbol umbroso.

English

King James Bible 1769

And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

King James Bible 1611

And hee sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hils, and vnder euery greene tree.

Green's Literal Translation 1993

And he sacrificed and offered incense in the high places, and on the heights, and under every green tree.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will sacrifice and burn incense in the heights, and upon the hills, and under every green tree.

Young's Literal Translation 1862

and he sacrificeth and maketh perfume in high places, and on the heights, and under every green tree.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

Bishops Bible 1568

And he offred and burnt incense in the high places, and on the hilles, and vnder euery thicke tree

Geneva Bible 1560/1599

Also he offred and burnt incense in the hie places and on the hilles, and vnder euery greene tree.

The Great Bible 1539

And he offered and burnt incense in the hilaulters and on the hylles, and vnder euery thick tree.

Matthew's Bible 1537

And he offered and burnt the fat in the hilaulters and on the hylles and vnder euery grene tree.

Coverdale Bible 1535

And he dyd sacrifice, and brent incense vpon the hye places, & vpon all hilles, and amonge all grene trees.

Wycliffe Bible 1382

And he offride sacrifices, and brente encense in hiy placis, and in hillis, and vndur ech tree ful of bowis.