Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 23:1

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁלח המלך ויאספו אליו כל זקני יהודה וירושׁלם׃

Spanish

Reina Valera 1909

ENTONCES el rey envió, y juntaron á él todos los ancianos de Judá y de Jerusalem.

English

King James Bible 1769

And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.

King James Bible 1611

And the king sent, and they gathered vnto him all the Elders of Iudah, and of Ierusalem.

Green's Literal Translation 1993

And the king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and Jerusalem.

Julia E. Smith Translation 1876

And the king will send and gather to him all the old men of Judah and Jerusalem.

Young's Literal Translation 1862

And the king sendeth, and they gather unto him all the elders of Judah and Jerusalem,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.

Bishops Bible 1568

And then the king sent, and there gathered vnto him all the elders of Iuda and of Hierusalem

Geneva Bible 1560/1599

Then the King sent, and there gathered vnto him all the Elders of Iudah and of Ierusalem.

The Great Bible 1539

And then the kynge sent, and there gathered vnto hym all the elders of Iuda and of Ierusalem.

Matthew's Bible 1537

And then the kynge sent and gathered vnto hym al the elders of Iuda and of Ierusalem.

Coverdale Bible 1535

And the kynge sent forth, and all the Elders in Iuda and Ierusalem resorted vnto him,

Wycliffe Bible 1382

And thei telden to the kyng that, that sche seide; `which kyng sente, and alle the elde men of Juda, and of Jerusalem, weren gaderid to hym.