Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 2:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

וכלב בן חצרון הוליד את עזובה אשׁה ואת יריעות ואלה בניה ישׁר ושׁובב וארדון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Caleb hijo de Hesrón engendró á Jerioth de su mujer Azuba. Y los hijos de ella fueron Jeser, Sobad, y Ardón.

English

King James Bible 1769

And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.

King James Bible 1611

And Caleb the sonne of Hezron, begate children of Azubah his wife, and of Ierioth: her sonnes are these: Iesher, Shobab, and Ardon.

Green's Literal Translation 1993

And Caleb the son of Hezron fathered sons by his wife Azubah, and by Jerioth; and these are her sons: Jesher, and Shobab and Ardon.

Julia E. Smith Translation 1876

And Caleb son of Hezron begat of Azubah the wife, and of Jerioth: and these her sons: Jesher and Shobab and Ardon.

Young's Literal Translation 1862

And Caleb son of Hezron hath begotten Azubah, Isshah, and Jerioth; and these `are' her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.

Bishops Bible 1568

And Caleb the sonne of Hezron begat Asuba, of his wyfe Asuba, and Ierioth, whose sonnes are these: Iaser, Sobab, and Ardon

Geneva Bible 1560/1599

And Caleb the sonne of Hezron begate Ierioth of Azubah his wife, and her sonnes are these, Iesher, and Shobab, and Ardon.

The Great Bible 1539

And Caleb the sonne of Hezron begat Asuba, of hys wyfe Asuba, and Ierihoth, whose sonnes are these: Ieser, Sobab, and Ardon.

Matthew's Bible 1537

And Caleb the sonne of Hezron begat Asubah a woman and Ieroth whose sonnes are these: Iaser, Sobab and Ardon.

Coverdale Bible 1535

Caleb the sonne of Hesrom begat Asuba ye woman, & Ierigoth. And these are the same womans childre: Ieser, Sobab, and Ardon.

Wycliffe Bible 1382

Sotheli Caleph, sone of Esrom, took a wijf, Azuba bi name, of whom he gendride Jerioth; and hise sones weren Jesar, and Sobab, and Ardon.