Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 4:31

Hebrew

Masoretic Text 1524

ובבית מרכבות ובחצר סוסים ובבית בראי ובשׁערים אלה עריהם עד מלך דויד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y en Beth-marchâboth, y en Hasasusim, y en Beth-birai, y en Saaraim. Estas fueron sus ciudades hasta el reino de David.

English

King James Bible 1769

And at Bethmarcaboth, and Hazarsusim, and at Bethbirei, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.

King James Bible 1611

And at Beth-marcaboth, and Hazar-Susim, and at Bethbirei, and at Shaaraim. These were their cities, vnto the reigne of Dauid.

Green's Literal Translation 1993

and at Beth-marcaboth, and at Hazar-susim, and at Beth-birei, and at Shaaraim. These were their cities until the reign of David.

Julia E. Smith Translation 1876

And at the house of Chariots, and at the enclosure of horses, and at the house of my creation, and at the gates. These their cities even to king David.

Young's Literal Translation 1862

and in Beth-Marcaboth, and in Hazar-Susim, and in Beth-Birei, and in Shaarim; these `are' their cities till the reigning of David.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-birei, and at Shaaraim. These were their cities to the reign of David.

Bishops Bible 1568

At Bethmarcaboth, Hazer, Susim, at Bethbirei, & at Saaraim: These were their cities vnto the raigne of Dauid

Geneva Bible 1560/1599

And at Beth-marcaboth, and at Hazar Susim, at Beth-birei, and at Shaaraim, these were their cities vnto the reigne of Dauid.

The Great Bible 1539

at Bethmarcaboth, Hazar Susun, at Bethbirei, and at Saaraim. These were theyr cityes vnto the raygne of Dauid.

Matthew's Bible 1537

at Bethmarcaboth, Hazar Susim, Bethberei and Saarim. These were theyr cytyes vnto the raygne of Dauid.

Coverdale Bible 1535

Beth Marchaboth, Hazarsussim, Beth Birei, and Saraim: these were their cities vntyll ye tyme of kynge Dauid.

Wycliffe Bible 1382

and in Sicheloch, and in Betmarchaboth, and in Archasusym, and in Bethbaray, and in Saarym; these weren the citees of hem, `til to the kyng Dauid.