Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 4:38

Hebrew

Masoretic Text 1524

אלה הבאים בשׁמות נשׂיאים במשׁפחותם ובית אבותיהם פרצו לרוב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Estos por sus nombres son los principales que vinieron en sus familias, y que fueron multiplicados muy mucho en las casas de sus padres.

English

King James Bible 1769

These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.

King James Bible 1611

These mentioned by their names, were Princes in their families, and the house of their fathers increased greatly.

Green's Literal Translation 1993

these going by name were rulers in their families. And the house of their fathers increased to a multitude.

Julia E. Smith Translation 1876

These coming by names, princes in their families: and the house of their fathers broke forth to a multitude.

Young's Literal Translation 1862

These who are coming in by name `are' princes in their families, and the house of their fathers have broken forth into a multitude;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.

Bishops Bible 1568

These are famous captaynes in their kinredes, setting vp greatly the house of their fathers

Geneva Bible 1560/1599

These were famous princes in their families, and increased greatly their fathers houses.

The Great Bible 1539

These are famouse captaynes in their kynredes, setting vp greatly the house of theyr fathers.

Matthew's Bible 1537

These are soche as came by name, heades of theyre kynreddes. And the auncient housholdes of them sprede in multitude.

Coverdale Bible 1535

These were famous prynces in their kynreds of the house of their fathers, and multiplied in nombre.

Wycliffe Bible 1382

These ben princis nemyd in her kynredis, and ben multiplied greetli in the hows of her alies.