Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 5:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁבו בגלעד בבשׁן ובבנתיה ובכל מגרשׁי שׁרון על תוצאותם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Los cuales habitaron en Galaad, en Basán, y en sus aldeas, y en todos los ejidos de Sarón hasta salir de ellos.

English

King James Bible 1769

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.

King James Bible 1611

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her townes, and in all the Suburbs of Sharon, vpon their borders.

Green's Literal Translation 1993

And they lived in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the open lands of Sharon, on their borders.

Julia E. Smith Translation 1876

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her daughters, and in all the areas of Sharon, upon their goings forth.

Young's Literal Translation 1862

and they dwell in Gilead in Bashan, and in her small towns, and in all suburbs of Sharon, upon their outskirts;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.

Bishops Bible 1568

And they dwelt in Gilead in Basan and in her townes, and in all the suburbes of Saron and in their borders

Geneva Bible 1560/1599

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in the townes thereof, and in all the suburbes of Sharon by their borders.

The Great Bible 1539

And they dwelt in Gilead, in Basan, and in her townes, and in all the suburbes of Saron, and in theyr borders.

Matthew's Bible 1537

And they dwelt in Galaad & in Basan and her townes, and in all the Suburbes of Saron, euen vnto the ende of theyr borders.

Coverdale Bible 1535

and they dwelt at Gilead in Basan, and in ye vyllages therof, and in all the suburbes of Saron, vnto the vttemost partes therof.

Wycliffe Bible 1382

And thei dwelliden in Galaad, and in Basan, and in the townes therof, in alle the subarbis of Arnon, til to the endis.