Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 6:57

Hebrew

Masoretic Text 1524

(6:42) ולבני אהרן נתנו את ערי המקלט את חברון ואת לבנה ואת מגרשׁיה ואת יתר ואת אשׁתמע ואת מגרשׁיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y á los hijos de Aarón dieron las ciudades de Judá de acogimiento, es á saber, á Hebrón, y á Libna con sus ejidos;

English

King James Bible 1769

And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, namely, Hebron, the city of refuge, and Libnah with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs,

King James Bible 1611

And to the sonnes of Aaron they gaue the cities of Iudah, namely Hebron the citie of refuge, and Libna with her suburbes, and Iattir and Eshtemoa, with their suburbes,

Green's Literal Translation 1993

And to the sons of Aaron, they gave the cities of refuge: Hebron, and Libnah and its open lands; and Jattir, and Eshtemoa and its open lands;

Julia E. Smith Translation 1876

And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge, Hebron and Libnah and her areas, and Jattir and Eshtemoa, and her areas,

Young's Literal Translation 1862

And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge: Hebron, and Libnah and its suburbs, and Jattir, and Eshtemoa and its suburbs,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, namely, Hebron, the city of refuge, and Libnah with its suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs,

Bishops Bible 1568

And to the sonnes of Aaron they gaue the cities of refuge, euen Hebron and Libna with their suburbes, Iathir and Esthemoa with their suburbes

Geneva Bible 1560/1599

And to the sonnes of Aaron they gaue the cities of Iudah for refuge, euen Hebron and Libna with their suburbes, and Iattir, and Eshtemoa with their suburbes,

The Great Bible 1539

And to the sonnes of Aaran they gaue the cyties of refuge: euen Hebron and Libna, with theyr Suburbes: Iathyr & Esthemoa wyth their Suburbes:

Matthew's Bible 1537

And to the sonnes of Aaron they gaue the Franchesed cytyes, Hebron and Lobnach, wyth theyr Suburbes: and Iathyr and Ethemoa wyth theyr Suburbes:

Coverdale Bible 1535

Thus gaue they vnto the children of Aaron these fre cities, Hebron & Libna with their suburbes, Iather, & Esthemoa,

Wycliffe Bible 1382

Forsothe thei yauen citees to the sones of Aaron, Ebron to refuyt; and thei yauen Lobna,