Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 7:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

בני מנשׁה אשׂריאל אשׁר ילדה פילגשׁו הארמיה ילדה את מכיר אבי גלעד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Los hijos de Manasés: Asriel, el cual le parió su concubina la Sira: (la cual también le parió á Machîr, padre de Galaad:

English

King James Bible 1769

The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead:

King James Bible 1611

The sonnes of Manasseh: Ashriel, whom shee bare (but his concnbine the Aramitesse, bare Machir the father of Gilead.

Green's Literal Translation 1993

The sons of Manasseh: Ashriel, the child born to his Syrian concubine with Machir the father of Gilead.

Julia E. Smith Translation 1876

The sons of Manasseh: Ashriel which she bare: (his concubine the Ammitess bare Machir the father of Gilead.

Young's Literal Translation 1862

Sons of Manasseh: Ashriel, whom Jaladah his Aramaean concubine bare, with Machir father of Gilead.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bore: (but his concubine the Aramitess bore Machir the father of Gilead:

Bishops Bible 1568

The sonnes of Manasse: Azriel, whom his wife bare vnto him: But Aramiah his concubine bare Machir the father of Gilead

Geneva Bible 1560/1599

The sonne of Manasseh was Ashriel whom she bare vnto him, but his concubine of Aram bare Machir the father of Gilead.

The Great Bible 1539

The sonnes of Manasse: Azriel whom (hys wyfe) bare vnto hym: But Aramiah hys concubine bare Machir the father of Gilead.

Matthew's Bible 1537

The sonnes of Manasseh: Azriel whyche Aramiah hys concubine bare: she bare also Machir the father of Galaad.

Coverdale Bible 1535

The children of Manasses are these: Esriel, whom his concubyne Aramiel dyd beare. But (first) begat he Machir the father of Gilead.

Wycliffe Bible 1382

Sotheli the sone of Manasses was Esriel; and Sira his secundarie wijf childide Machir, the fadir of Galaad.