Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 7:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

ותלד מעכה אשׁת מכיר בן ותקרא שׁמו פרשׁ ושׁם אחיו שׁרשׁ ובניו אולם ורקם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Maachâ mujer de Machîr le parió un hijo, y llamóle Peres; y el nombre de su hermano fué Seres, cuyos hijos fueron Ulam y Recem.

English

King James Bible 1769

And Maachah the wife of Machir bare a son, and she called his name Peresh; and the name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.

King James Bible 1611

And Maachah the wife of Machir bare a sonne, and shee called his name Peresh, and the name of his brother was Sheresh, and his sonnes were Ulam and Rakem.

Green's Literal Translation 1993

And Maachah the wife of Machir bore a son, and she called his name Peresh. And the name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.

Julia E. Smith Translation 1876

And Maachah the wife of Machir will bear a son, and she will call his name Peresh; and the name of his brother, Sheresh; and his sons Ulam and Rakem.

Young's Literal Translation 1862

And Maachah wife of Machir beareth a son and calleth his name Peresh, and the name of his brother `is' Sheresh, and his sons `are' Ulam and Rakem.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Maachah the wife of Machir bore a son, and she called his name Peresh; and the name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam, and Rakem.

Bishops Bible 1568

And Maacha the wyfe of Machir bare a sonne, and called his name Pherez: and the name of his brother was Zeres, and his sonnes were Ulam, and Recem

Geneva Bible 1560/1599

And Maachah the wife of Machir bare a sonne, and called his name Peresh, and the name of his brother was Sheresh: and his sonnes were Vlam and Rakem.

The Great Bible 1539

And Maaca the wyfe of Machir bare a sonne, and called hys name Pherez, and the name of his brother was Zeres, and his sonnes were Ulam and Reken.

Matthew's Bible 1537

And Maacah the wyfe of Machir bare a sonne and called his name Pharez, and the name of his brother was Zares, and his sonnes were Vlom and Rekem.

Coverdale Bible 1535

And Maecha ye wife of Machir bare a sonne whose name was Phares, & his brothers name was Sares, and his sonnes were Vlam and Rakem.

Wycliffe Bible 1382

And Maacha, the wijf of Machir, childide a sone, and clepide his name Phares; forsothe the name of his brothir was Sares; and hise sones weren Vlam and Recem.