Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
אלה ראשׁי אבות לתלדותם ראשׁים אלה ישׁבו בירושׁלם׃
Spanish
Reina Valera 1909
Estos fueron jefes principales de familias por sus linajes, y habitaron en Jerusalem.
English
King James Bible 1769
These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.
King James Bible 1611
These were heads of the fathers, by their generations, chiefe men. These dwelt in Ierusalem.
Green's Literal Translation 1993
These were heads of the fathers, by their generations, chiefs. These lived in Jerusalem.
Julia E. Smith Translation 1876
These the heads of the fathers to their generations, heads. These dwelt in Jerusalem.
Young's Literal Translation 1862
These `are' heads of fathers, by their generations, heads; these dwelt in Jerusalem.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.
Bishops Bible 1568
These were auncient fathers and captaynes in their kinredes, & these dwelt in Hierusalem
Geneva Bible 1560/1599
These were the chiefe fathers according to their generations, euen princes, which dwelt in Ierusalem.
The Great Bible 1539
These were auncient fathers and captaynes in their kynredes, and these dwelt in Ierusalem.
Matthew's Bible 1537
These were auncient heades in theyr kynredes and dwelt in Ierusalem.
Coverdale Bible 1535
These are the heades of the fathers of their kynreds, which dwelt at Ierusalem.
Wycliffe Bible 1382
These weren patriarkis and princes of kynredis, that dwelliden in Jerusalem.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely