Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 9:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

ועדיה בן ירחם בן פשׁחור בן מלכיה ומעשׂי בן עדיאל בן יחזרה בן משׁלם בן משׁלמית בן אמר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Adaías hijo de Jeroham, hijo de Phasur, hijo de Machîas; y Masai hijo de Adiel, hijo de Jazera, hijo de Mesullam, hijo de Mesillemith, hijo de Immer;

English

King James Bible 1769

And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;

King James Bible 1611

And Adaiah the sonne of Ieroham, the sonne of Passhur, the sonne of Malchiiah, and Maasia the sonne of Adiel, the sonne of Iahzerah, the sonne of Meshullam, the sonne of Meshillemith, the sonne of Immer.

Green's Literal Translation 1993

and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah; and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;

Julia E. Smith Translation 1876

And Adaiah son of Jeroham, son of Pashur, son of Malchiah, and Maasui son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemeth, son of Immer;

Young's Literal Translation 1862

and Adaiah son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malchijah, and Maasai son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;

Bishops Bible 1568

And Adaiah the sonne of Ieroham, the sonne of Phashur, the sonne of Melchia: and Maasi the sonne of Adiel, the sonne of Iehezrah, the sonne of Mesullam, the sonne of Mesillamith, the sonne of Immer

Geneva Bible 1560/1599

And Adaiah the sonne of Ieroham, ye sonne of Pashur, the sonne of Malchiiah, and Maasai the sonne of Adiel, the sonne of Iahzerah, the sonne of Meshullam, the sonne of Meshillemith, the sonne of Immer.

The Great Bible 1539

And Adaiah the sonne of Ieroham the sonne of Phashur, the sonne of Melchia. And Maasi the sonne of Adiel, the sonne of Iehezrah, the sonne of Mesullam, the sonne of Mesillomith, the sonne of Immor.

Matthew's Bible 1537

And Adaiah the sonne of Ierohan the sonne of Phashor the sonne of Melchiah. And Maasi the sonne of Adiel the sonne of Iehezrah the sonne of Mosolam the sonne of Mosolamoth the sonne of Emer,

Coverdale Bible 1535

And Adaia the sonne of Ieroham, the sonne of Pashur, the sonne of Malchia. And Maesai the sonne of Adiel the sonne of Iachsera, the sonne of Mesullam, the sonne of Messylemeth, the sonne of Immer.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe Adaias, sone of Jeroam, sone of Phasor, sone of Melchia, and Masaia, sone of Adihel, sone of Jezra, sone of Mosollam, sone of Mosselamoth, sone of Emyner,