Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 15:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

וכנניהו שׂר הלוים במשׂא יסר במשׂא כי מבין הוא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Chênanías, principal de los Levitas, estaba para la entonación; pues él presidía en el canto, porque era entendido.

English

King James Bible 1769

And Chenaniah, chief of the Levites, was for song: he instructed about the song, because he was skilful.

King James Bible 1611

And Chenaniah chiefe of the Leuites was for song: he instructed about the song, because he was skilfull.

Green's Literal Translation 1993

And Chenaniah the chief of the Levites led in the song, instructing in the song, because he was skillful.

Julia E. Smith Translation 1876

And Chenaniah chief of the, in lifting up, admonished in the lifting up, for he discerning. Levites

Young's Literal Translation 1862

And Chenaniah, head of the Levites, `is' over the burden; he instructeth about the burden, for he `is' intelligent.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Chenaniah, chief of the Levites, was for song: he instructed about the song, because he was skillful.

Bishops Bible 1568

And Chenaniahu the chiefe of the Leuites was maister of the song: for he taught other to sing, because he was a man of vnderstanding

Geneva Bible 1560/1599

But Chenaniah the chiefe of the Leuites had the charge, bearing ye burden in the charge, for he was able to instruct.

The Great Bible 1539

And Chenaniahu the chefe of the Leuites, was master of the songe, for he taught other to synge, because he was a man of vnderstandynge.

Matthew's Bible 1537

And Conaniah the chefe of the Leuites was maister of the songe and taught to synge, for he was a man of vnderstandinge.

Coverdale Bible 1535

Chenania the ruler of the Leuites was the master of Musick to teach them for to synge, for he was a man of vnderstondinge.

Wycliffe Bible 1382

forsothe Chinonye, the prince of dekenes, and of profecie, was souereyn to biforsynge melodie, for he was ful wijs;