Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 16:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

אשׁר כרת את אברהם ושׁבועתו ליצחק׃

Spanish

Reina Valera 1909

Del pacto que concertó con Abraham, Y de su juramento á Isaac;

English

King James Bible 1769

Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath unto Isaac;

King James Bible 1611

Euen of the Couenant which hee made with Abraham, and of his othe vnto Isaac:

Green's Literal Translation 1993

which He has made with Abraham, and His oath to Isaac;

Julia E. Smith Translation 1876

Which he cut out with Abraham, and his oath to Isaak.

Young's Literal Translation 1862

Which He hath made with Abraham, And His oath -- to Isaac,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath to Isaac;

Bishops Bible 1568

euen of his couenaunt that he made with Abraham, and of his othe vnto Isaac

Geneva Bible 1560/1599

Which he made with Abraham, and his othe to Izhak:

The Great Bible 1539

Which he made with Abraham, and of hys othe to Isahac:

Matthew's Bible 1537

Of his couenaunt to Abraham, and of his othe to Isaac:

Coverdale Bible 1535

Which he made with Abraham, & his ooth vnto Isaac.

Wycliffe Bible 1382

Which word he couenauntide with Abraham; and of his ooth to Ysaac.