Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 16:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעמידה ליעקב לחק לישׂראל ברית עולם׃

Spanish

Reina Valera 1909

El cual confirmó á Jacob por estatuto, Y á Israel por pacto sempiterno,

English

King James Bible 1769

And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,

King James Bible 1611

And hath confirmed the same to Iacob for a lawe, and to Israel for an euerlasting Couenant,

Green's Literal Translation 1993

and He established it to Jacob for a statute, to Israel as a covenant forever,

Julia E. Smith Translation 1876

And he will cause it to stand to Jacob for a law, to Israel a covenant forever,

Young's Literal Translation 1862

And He establisheth it to Jacob for a statute, To Israel -- a covenant age-during.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And which he confirmed to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,

Bishops Bible 1568

And he appoynted the same vnto Iacob for a law: and to Israel for an euerlasting couenaunt

Geneva Bible 1560/1599

And hath confirmed it to Iaakob for a Law, and to Israel for an euerlasting couenant,

The Great Bible 1539

which he set before Iacob for a decree, and to Israel for an euerlastynge couenaunt,

Matthew's Bible 1537

which he set before Iacob for a decree, & to Israel for an euerlastynge couenaunt,

Coverdale Bible 1535

And he comfirmed the same vnto Iacob for a perpetuall lawe, and to Israel for an euerlastinge couenaunt.

Wycliffe Bible 1382

And he ordeynede that to Jacob in to a comaundement; and to Israel in to euerlastynge couenaunt.