Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 16:33

Hebrew

Masoretic Text 1524

אז ירננו עצי היער מלפני יהוה כי בא לשׁפוט את הארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces cantarán los árboles de los bosques delante de Jehová, Porque viene á juzgar la tierra.

English

King James Bible 1769

Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth.

King James Bible 1611

Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the Lord, because hee commeth to iudge the earth.

Green's Literal Translation 1993

Then the trees of the forest will sing out before Jehovah, for He has come to judge the earth.

Julia E. Smith Translation 1876

Then shall the trees of the forest shout from the face of Jehovah, for he came to judge the earth.

Young's Literal Translation 1862

Then sing do trees of the forest, From the presence of Jehovah, For He hath come to judge the earth!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then shall the trees of the wood sing at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth.

Bishops Bible 1568

Then shall the trees of the wood reioyce at the presence of the Lord, because he commeth to iudge the earth

Geneva Bible 1560/1599

Let the trees of the wood then reioyce at the presence of the Lord: for he commeth to iudge the earth.

The Great Bible 1539

Then shall the trees of the wood reioyse at the presence of the Lorde, because he commeth to iudge the erth.

Matthew's Bible 1537

Moreouer let the trees of the wood rynge at the presence of the Lorde: for he cometh to iudge the earthe.

Coverdale Bible 1535

Let all the trees in the wod leape for ioye before the LORDE, for he commeth to iudge the earth.

Wycliffe Bible 1382

Thanne the trees of the forest schulen preyse bifor the Lord; for he cometh to deme the erthe.