Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 18:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

ובניהו בן יהוידע על הכרתי והפלתי ובני דויד הראשׁנים ליד המלך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Benaías hijo de Joiada era sobre los Ceretheos y Peletheos; y los hijos de David eran los príncipes cerca del rey.

English

King James Bible 1769

And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.

King James Bible 1611

And Benaiah the sonne of Iehoiada was ouer the Cherethites, and the Pelethites: and the sonnes of Dauid were chiefe about the king.

Green's Literal Translation 1993

and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were first ones at the hand of the king.

Julia E. Smith Translation 1876

And Benaiah son of Jehoiada over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David, heads at the hand of the king.

Young's Literal Translation 1862

and Benaiah son of Jehoiada `is' over the Cherethite and the Pelethite, and the elder sons of David `are' at the hand of the king.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.

Bishops Bible 1568

And Banaiahu the sonne of Iehoiada was ouer the Crethites and the Phelethites: and the sonnes of Dauid were next vnto the king

Geneva Bible 1560/1599

And Benaiah the sonne of Iehoiada was ouer the Cherethites and the Pelethites: and the sonnes of Dauid were chiefe about the King.

The Great Bible 1539

and Banaiahu the sonne of Iehoiada was ouer the Crethites, and the Phelethites, & the eldest sonnes of Dauid were nexte vnto the kynge.

Matthew's Bible 1537

& Banaiah the sonne of Iehoiada was ouer the Cerethites, and the Phelethites, and the eldest sonnes of Dauid waited at the kinges hand.

Coverdale Bible 1535

Benaia the sonne of Ioiada was ouer the Chrethians & Plethians. And Dauids sonnes were chefe at ye kynges hande.

Wycliffe Bible 1382

and Banaye, the sone of Joiada, was on the legiouns Cerethi and Phelethi; sotheli the sones of Dauid weren the firste at the hond of the kyng.