Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ותהי עוד מלחמה בגת ויהי אישׁ מדה ואצבעתיו שׁשׁ ושׁשׁ עשׂרים וארבע וגם הוא נולד להרפא׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y volvió á haber guerra en Gath, donde hubo un hombre de grande estatura, el cual tenía seis dedos en pies y manos, en todos veinticuatro: y también era hijo de Rapha.
English
King James Bible 1769
And yet again there was war at Gath, where was a man of great stature, whose fingers and toes were four and twenty, six on each hand, and six on each foot: and he also was the son of the giant.
King James Bible 1611
And yet againe there was warre at Gath, where was a man of great stature, whose fingers and toes were foure and twentie, sixe on each hand, and sixe on each foot. And he also was the sonne of the giant.
Green's Literal Translation 1993
And there was a battle again in Gath; and a man of stature was there, and his fingers and toes were six and six, twenty four; and also he had been born to the giant.
Julia E. Smith Translation 1876
And there will be yet war in Gath; and there will be a man of measure, and his fingers six and six, twenty and four: and he also was born to Rapha.
Young's Literal Translation 1862
And there is again war in Gath, and there is a man of measure, and his fingers and his toes `are' six and six, twenty and four, and also, he hath been born to the giant.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And yet again there was war at Gath, where was a man of great stature, whose fingers and toes were four and twenty, six on each hand, and six on each foot: and he also was the son of the giant.
Bishops Bible 1568
And there chaunced yet againe warre at Geth, where as was a man of a great stature, with twentie and foure fingers and toes, sixe on euery hand, and sixe on euery foote, and was the sonne of Raphah
Geneva Bible 1560/1599
And yet againe there was a battel at Gath, where was a man of a great stature, and his fingers were by sixes, euen foure and twentie, and was also the sonne of Haraphah.
The Great Bible 1539
And there chaunced yet agayne warre at Geth, where as was a man of a great stature wt .xxiiii. fyngers, & toes .vi. on euery hande, and .vi. on euery fote, & was the sonne of Raphah. But whan he defyed Israel,
Matthew's Bible 1537
And there chaunsed yet agayne warre at Geth, where was a man of a syze with .xxiiij. fingers & toes, six on euery hand, & syx on euery fote, & was the sonne of Haraphah & defyed Israel.
Coverdale Bible 1535
Afterwarde was there a battayll at Gath, where there was a man of a greate stature, yt had sixe fyngers and sixe toes, which make foure and twentye. And he was borne also of Rapha, and spake despytefully vnto Israel.
Wycliffe Bible 1382
But also another batel bifelde in Geth, in which a ful long man was, hauynge sixe fyngris, that is, togidere foure and twenti, and he was gendrid of the generacioun of Raphaym;
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely