Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 21:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

ולוי ובנימן לא פקד בתוכם כי נתעב דבר המלך את יואב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entre estos no fueron contados los Levitas, ni los hijos de Benjamín, porque Joab abominaba el mandamiento del rey.

English

King James Bible 1769

But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to Joab.

King James Bible 1611

But Leui and Beniamin counted hee not among them: for the kings word was abominable to Ioab.

Green's Literal Translation 1993

And Levi and Benjamin he did not number among them, for the word of the king was loathsome to Joab.

Julia E. Smith Translation 1876

And Levi and Benjamin he reviewed not in the midst of them: for the king's word was abhorred with Joab.

Young's Literal Translation 1862

And Levi and Benjamin he hath not numbered in their midst, for the word of the king was abominable with Joab.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But Levi and Benjamin he counted not among them: for the king's word was abominable to Joab.

Bishops Bible 1568

But the Leuites and Beniamin counted he not among them: For the kinges word was abhominable to Ioab

Geneva Bible 1560/1599

But the Leuites and Beniamin counted he not among them: for the Kings worde was abominable to Ioab.

The Great Bible 1539

But the Leuites and Ben Iamin counted he not amonge them. For the kynges worde was abhominable to Ioab.

Matthew's Bible 1537

But the Leuites and Beniamin he counted not amonge them. For the kynges deade semed abominable to Ioab.

Coverdale Bible 1535

As for Leui and Ben Iamin, he nombred them not amonge these: for the kynges worde was abhominable vnto Ioab.

Wycliffe Bible 1382

For Joab noumbride not Leuy and Beniamyn, for ayens his wille he dide the comaundement of the kyng.