Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 21:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויתן יהוה דבר בישׂראל ויפל מישׂראל שׁבעים אלף אישׁ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Así Jehová dió pestilencia en Israel, y cayeron de Israel setenta mil hombres.

English

King James Bible 1769

So the LORD sent pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.

King James Bible 1611

So the Lord sent pestilence vpon Israel: and there fell of Israel, seuentie thousand men.

Green's Literal Translation 1993

And Jehovah sent a pestilence into Israel, and seventy thousand men of Israel fell.

Julia E. Smith Translation 1876

And Jehovah will give death upon Israel: and there will fall from Israel seventy thousand men.

Young's Literal Translation 1862

And Jehovah giveth a pestilence in Israel, and there fall of Israel seventy thousand men,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So the LORD sent pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.

Bishops Bible 1568

So the Lorde sent pestilence vpon Israel: and there were ouerthrowen of Israel threescore and ten thousande men

Geneva Bible 1560/1599

So the Lord sent a pestilence in Israel, and there fell of Israel seuentie thousande men.

The Great Bible 1539

So the Lorde sent pestilence vpon Israel, and there were ouerthrowen of Israel .lxx. thousande men.

Matthew's Bible 1537

And the Lorde sent pestilence vpon all Israel, so that there were ouerthrowen of Israel .lxx. thousande men

Coverdale Bible 1535

Then dyd the LORDE cause pestilence to come into Israel, so that there fell of Israel thre score & ten thousande me.

Wycliffe Bible 1382

Therfor the Lord sente pestilence in to Israel, and seuenti thousynde of men felden doun of Israel.