Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 21:29

Hebrew

Masoretic Text 1524

ומשׁכן יהוה אשׁר עשׂה משׁה במדבר ומזבח העולה בעת ההיא בבמה בגבעון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y el tabernáculo de Jehová que Moisés había hecho en el desierto, y el altar del holocausto, estaban entonces en el alto de Gabaón:

English

King James Bible 1769

For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that season in the high place at Gibeon.

King James Bible 1611

For the tabernacle of the Lord which Moses made in the wildernesse, and the Altar of the burnt offering were at that season, in the high place at Gibeon:

Green's Literal Translation 1993

And the tabernacle of Jehovah that Moses had made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that time in the high place in Gibeon;

Julia E. Smith Translation 1876

And the dwelling of Jehovah which Moses made in the desert, and the altar of burnt-offering in that time in the height in Gibeon.

Young's Literal Translation 1862

and the tabernacle of Jehovah that Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt-offering, `are' at that time in a high place, in Gibeon;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt-offering, were at that season in the high place at Gibeon.

Bishops Bible 1568

For the tabernacle of the Lorde which Moyses made in the wildernesse, & the aulter of burnt offring, were at that season in the hill of Gibeon

Geneva Bible 1560/1599

(But the Tabernacle of the Lord which Moses had made in the wildernesse, and the altar of burnt offring were at that season in the hie place at Gibeon.

The Great Bible 1539

For the tabernacle of the Lord which Moses made in the wildernesse, and the aulter of burntofferynge were at that ceason in the hyll at Gibeon.

Matthew's Bible 1537

For the tabernacle of the Lorde, which Moses made in the wyldernesse, & the aulter of burntofferynge were at the ceason in the hyll at Gabaon.

Coverdale Bible 1535

For ye habitacion of ye LORDE which Moses had made in the wyldernes, and the altare of burntofferynges, was at that tyme in the hye place at Gibeon.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe the tabernacle of the Lord, that Moyses hadde maad in the deseert, and the auter of brent sacrifices, was in that tempest in the hiy place of Gabaon;