Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 25:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

כל אלה בנים להימן חזה המלך בדברי האלהים להרים קרן ויתן האלהים להימן בנים ארבעה עשׂר ובנות שׁלושׁ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Todos estos fueron hijos de Hemán, vidente del rey en palabras de Dios, para ensalzar el poder suyo: y dió Dios á Hemán catorce hijos y tres hijas.

English

King James Bible 1769

All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.

King James Bible 1611

All these were the sonnes of Heman the kings Seer in the wordes of God, to lift vp the horne. And God gaue to Heman fourteene sonnes and three daughters.

Green's Literal Translation 1993

All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.

Julia E. Smith Translation 1876

All these the sons to Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God will give to Heman fourteen sons and three daughters.

Young's Literal Translation 1862

all these `are' sons of Heman -- seer of the king in the things of God -- to lift up a horn; and God giveth to Heman fourteen sons and three daughters.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.

Bishops Bible 1568

All these were the sonnes of Heman which was ye kinges sear in the wordes of God, to lyft vp the horne of the regall dignitie: And God gaue to Hema foureteene sonnes, and three daughters

Geneva Bible 1560/1599

All these were the sonnes of Heman, the Kings Seer in the wordes of God to lift vp the horne: and God gaue to Heman fourtene sonnes and three daughters.

The Great Bible 1539

All these were the sonnes of Heman which was the kynges Sear in the wordes of God to lyfte vp the horne of the regall dignitie. And God gaue to Heman .xiiij. sonnes and the daughters.

Matthew's Bible 1537

All these were the sonnes of Heman the kynges Sear of vysions with the worde of God, to lyfte vp the horne. God gaue to Heman .xiiij. sonnes, and thre doughters.

Coverdale Bible 1535

All these were the children of Hema the kynges Seer in the wordes of God to lyfte vp the horne: for God gaue Heman fourtene sonnes & thre daughters.

Wycliffe Bible 1382

alle these sones of Heman weren profetis of the kyng in the wordis of God, that he schulde enhaunse the horn. And God yaf to Heman fourtene sones, and thre douytris.