Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 26:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

לאלה מחלקות השׁערים לראשׁי הגברים משׁמרות לעמת אחיהם לשׁרת בבית יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entre estos se hizo la distribución de los porteros, alternando los principales de los varones en la guardia con sus hermanos, para servir en la casa de Jehová.

English

King James Bible 1769

Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.

King James Bible 1611

Among these were the diuisions of the porters, euen among the chiefe men, hauing wards one against another, to minister in the house of the Lord.

Green's Literal Translation 1993

To these were the divisions of the gatekeepers for the heads of the men, having charges like their brothers, to minister in the house of Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

To these the divisions of the gates for the heads of the strong ones, the watches near their brethren, to serve in the house of Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

According to these `are' the courses of the gatekeepers; to the heads of the mighty ones `are' charges over-against their brethren, to minister in the house of Jehovah,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.

Bishops Bible 1568

Among these was deuided the office of the portership, that they shoulde be auncient men, to wayte with their brethren, when they ministred in the house of the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

Of these were the diuisions of the porters of the chiefe men, hauing the charge against their brethren, to serue in the house of the Lord.

The Great Bible 1539

Amonge these was deuyded the offyce of the portershyppe that they shulde be auncient men, to wayte wyth theyr brethren, whan they mynistred in the house of the Lord.

Matthew's Bible 1537

Vnto these was deuyded the offyce of the portershepe as vnto heades ouer the men that wayted with theyr brethren, and mynistred in the house of the Lorde.

Coverdale Bible 1535

This is the ordinaunce of the dorekepers amonge the heades of the valeaunt men in the offyce besyde their brethren, to mynister in the house of the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

These weren departid in to porteris, that euere the princes of kepyngis, as also her britheren, schulden mynystre in the hows of the Lord.