Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 27:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

לבני אפרים הושׁע בן עזזיהו לחצי שׁבט מנשׁה יואל בן פדיהו׃

Spanish

Reina Valera 1909

De los hijos de Ephraim, Oseas hijo de Azazía; de la media tribu de Manasés, Joel hijo de Pedaía;

English

King James Bible 1769

Of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:

King James Bible 1611

Of the children of Ephraim, Hoshea the sonne of Azazziah: of the halfe tribe of Manasseh, Ioel the sonne of Pedaiah.

Green's Literal Translation 1993

Hoshea the son of Azaziah was over the sons of Ephraim. Joel the son of Pedaiah was over the half tribe of Manasseh.

Julia E. Smith Translation 1876

To the sons of Ephraim: Hoshea son of Azaziah: to the half tribe of Manasseh: Joel son of Pedaiah:

Young's Literal Translation 1862

of the sons of Ephraim, Hoshea son of Azaziah; of the half of the tribe of Manasseh, Joel son of Pedaiah;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:

Bishops Bible 1568

Among the children of Ephraim, Hosea the sonne of Azariahu: In the halfe tribe also of Manasse, Ioel the sonne of Pedaiahu

Geneva Bible 1560/1599

Ouer the sonnes of Ephraim, Hoshea the sonne of Azazziah: ouer the halfe tribe of Manasseh, Ioel the sonne of Pedaiah:

The Great Bible 1539

Amonge, the chyldren of Ephraim: Hosea the sonne of Azartahu. In the halfe trybe also of Manasse: Ioel the sonne of Phedaiahu.

Matthew's Bible 1537

Amonge the chyldren of Ephraim: Hosea the sonne of Ozaiah. In the halfe tribe of Manasseh: Ioel the sonne of Phadaiah.

Coverdale Bible 1535

Amonge the children of Ephraim was Hosea the sonne of Asasia. Amonge the halfe trybe of Manasses was Ioel the sonne of Pedaia.

Wycliffe Bible 1382

Ozee, the sone of Ozazym, `was souereyn to the sones of Effraym; Johel, the sone of Phatae, was souereyn to the half lynage of Manasses;