Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 27:32

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהונתן דוד דויד יועץ אישׁ מבין וסופר הוא ויחיאל בן חכמוני עם בני המלך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Jonathán, tío de David, era consejero, varón prudente y escriba; y Jehiel hijo de Hacmoni estaba con los hijos del rey.

English

King James Bible 1769

Also Jonathan David's uncle was a counsellor, a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons:

King James Bible 1611

Also Ionathan Dauids uncle, was a counseller, a wise man, and a Scribe: and Iehiel the sonne of Hachmoni, was with the kings sonnes.

Green's Literal Translation 1993

And Jonathan, David's uncle, was an adviser, a wise man and a scribe. And Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons.

Julia E. Smith Translation 1876

And Jehonathan, David's uncle, counseling a man of understanding, and he a scribe: and Jehiel son of Hachmoni with the sons of the king:

Young's Literal Translation 1862

And Jonathan, uncle of David, `is' counsellor, a man of understanding, he is also a scribe; and Jehiel son of Hachmoni `is' with the sons of the king;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Also Jonathan, David's uncle, was a counselor, a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons:

Bishops Bible 1568

And Iehonathan Dauids vncle, a man of counsell and of vnderstanding, was a scribe, and Iehiel the sonne of Hachmoni was with ye kinges sonnes [instructing them.

Geneva Bible 1560/1599

And Iehonathan Dauids vncle a man of counsell and vnderstanding (for he was a scribe) and Iehiel the sonne of Hachmoni were with the Kings sonnes.

The Great Bible 1539

And Iehonathan Dauids vncle, a man of councell, and of vnderstondyng was a scrybe, and Ichiel the sonne of Hachmoni was wyth the kynges sonnes enstructinge them.

Matthew's Bible 1537

And Iehonatham Dauids brothers sonne, a man of counsel a man that thaught wysdome, & a writer he & Iehiel the sonne of Hachamoni waited on the kinges sonnes.

Coverdale Bible 1535

Ionathan Dauids vncle was of the councell a wyse man and a scrybe. And Iehiel, the sonne of Hachmoni was with the kynges children.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe Jonathas, brother of `Dauithis fader, was a councelour, a myyti man, and prudent, and lettrid; he and Jahiel, the sone of Achamony, weren with the sones of the kyng.