Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 8:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

כל העם הנותר מן החתי והאמרי והפרזי והחוי והיבוסי אשׁר לא מישׂראל המה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y á todo el pueblo que había quedado de los Hetheos, Amorrheos, Pherezeos, Heveos, y Jebuseos, que no eran de Israel,

English

King James Bible 1769

As for all the people that were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, which were not of Israel,

King James Bible 1611

As for all the people that were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hiuites, and the Iebusites, which were not of Israel:

Green's Literal Translation 1993

All the people who were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, who were not of Israel,

Julia E. Smith Translation 1876

All the people being left from the Hittites and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites and the Jebusites, which they were not from Israel,

Young's Literal Translation 1862

All the people who are left of the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, who are not of Israel --

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

As for all the people that were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, who were not of Israel,

Bishops Bible 1568

And all the people that were left of the Hethites, Amorites, Pherezites, Heuites and Iebusites, whiche were not of the children of Israel

Geneva Bible 1560/1599

And all the people that were left to ye Hittites, and ye Amorites, and Perizzites, and the Hiuuites, and the Iebusites, which were not of Israel,

The Great Bible 1539

And all the people that were lefte of the Hethites, Amorites, Pheresytes, Heuites & Iebusites, which were not of the children of Israel:

Matthew's Bible 1537

And all the people that were left of the Hethites, Amorites, Pheresites, Heuites and Iebusites, which were not of the chyldren of Israel:

Coverdale Bible 1535

All the remnaunt of the people of the Hethites, Amorites, Pheresites, Heuites and Iebusites, which were not of the children of Israel,

Wycliffe Bible 1382

Salomon made suget in to tributaries til in to this dai al the puple that was left of Etheis, and Amorreis, and Phereseis, and Eueis, and of Jebuseis, that weren not of the generacioun of Israel, and of the sones of hem,