Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 9:28

Hebrew

Masoretic Text 1524

ומוציאים סוסים ממצרים לשׁלמה ומכל הארצות׃

Spanish

Reina Valera 1909

Sacaban también caballos para Salomón, de Egipto y de todas las provincias.

English

King James Bible 1769

And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.

King James Bible 1611

And they brought vnto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.

Green's Literal Translation 1993

And they brought out horses from Egypt to Solomon, and from all the lands.

Julia E. Smith Translation 1876

And bringing forth horses from Egypt to Solomon, and from all lands.

Young's Literal Translation 1862

and they are bringing out horses from Egypt to Solomon, and from all the lands.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And they brought to Solomon horses from Egypt, and from all lands.

Bishops Bible 1568

And they brought vnto Solomon horses, out of Egypt, and out of all landes

Geneva Bible 1560/1599

And they brought vnto Salomon horses out of Egypt, and out of all landes.

The Great Bible 1539

And they brought vnto Salomon horses out of Egypt, & out of al landes.

Matthew's Bible 1537

And Salomon had horses brought hym oute of Egypte and out of all landes.

Coverdale Bible 1535

And there were horses broughte vnto him out of Egipte, and out of all countres.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe horsis weren brouyt fro Egipt, and fro alle cuntreis.