Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 13:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואנחנו יהוה אלהינו ולא עזבנהו וכהנים משׁרתים ליהוה בני אהרן והלוים במלאכת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas en cuanto á nosotros, Jehová es nuestro Dios, y no le hemos dejado: y los sacerdotes que ministran á Jehová son los hijos de Aarón, y los Levitas en la obra;

English

King James Bible 1769

But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken him; and the priests, which minister unto the LORD, are the sons of Aaron, and the Levites wait upon their business:

King James Bible 1611

But as for vs, the Lord is our God, and wee haue not forsaken him, and the Priests which minister vnto the Lord, are the sonnes of Aaron, and the Leuites waite vpon their businesse.

Green's Literal Translation 1993

As for us, Jehovah is our God, and we have not forsaken Him; yea, priests are serving Jehovah, the sons of Aaron and the Levites, in the work,

Julia E. Smith Translation 1876

And we, Jehovah is our God, and we forsook him not; and the priests serving to Jehovah, the sons of Aaron, and the Levites in the work:

Young's Literal Translation 1862

`As for us, Jehovah `is' our God, and we have not forsaken Him, and priests are ministering to Jehovah, sons of Aaron and the Levites, in the work,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken him; and the priests, who minister to the LORD, are the sons of Aaron, and the Levites wait upon their business:

Bishops Bible 1568

But we belong vnto the Lorde our God whom we haue not forsaken, and the priestes are the sonnes of Aaron which minister vnto the Lorde, and the Leuites wayte vpon their office

Geneva Bible 1560/1599

But wee belong vnto the Lord our God, and haue not forsaken him, and the Priestes the sonnes of Aaron minister vnto the Lord, and the Leuites in their office.

The Great Bible 1539

But we belonge vnto the Lord our God whom we haue not forsaken, and the prestes are the sonnes of Aaron, which ministre vnto the Lorde, and the leuites wayte vpon theyr office.

Matthew's Bible 1537

But with vs is the Lorde oure God whome we haue not forsaken, and the priestes of the sonnes of Aaron mynistring vnto the Lorde, & the Leuites in office,

Coverdale Bible 1535

But with vs is ye LORDE oure God, who we forsake not: and the prestes that minister vnto the LORDE, the children of Aaron and the Leuites in their busines,

Wycliffe Bible 1382

But oure Lord is God, whom we forsaken not; and preestis of the sones of Aaron mynystren to the Lord, and dekenes ben in her ordre;