Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 14:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

(14:2) ויסר את מזבחות הנכר והבמות וישׁבר את המצבות ויגדע את האשׁרים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque quitó los altares del culto ajeno, y los altos; quebró las imágenes, y taló los bosques;

English

King James Bible 1769

For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:

King James Bible 1611

For hee tooke away the altars of the strange gods, and the high places, and brake downe the images, and cut downe the groues:

Green's Literal Translation 1993

And he removed the altars of the alien, and the high places, and broke down the pillars, and cut down the Asherahs.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will remove the altars of the stranger, and the heights, and break the pillars, and cut down the images:

Young's Literal Translation 1862

and turneth aside the altars of the stranger, and the high places, and breaketh the standing-pillars, and cutteth down the shrines,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and broke down the images, and cut down the groves:

Bishops Bible 1568

For he toke away straunge aulters and the high places, and brake downe the images, and cut downe the groues

Geneva Bible 1560/1599

For he tooke away the altars of the strange gods and the hie places, and brake downe the images, and cut downe the groues,

The Great Bible 1539

for he toke awaye straunge aultars and the hyllaultars, and brake downe the ymages, and cut downe the groues,

Matthew's Bible 1537

& toke away the aulters of straungers and the hylaulters, & brake the ymages & cut doune the groues,

Coverdale Bible 1535

and put awaye the straunge altares, and the hye places, and brake the pilers, and hewed downe the groues,

Wycliffe Bible 1382

and brak ymagis, and kittide doun woodis;