Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 18:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר מיכיהו חי יהוה כי את אשׁר יאמר אלהי אתו אדבר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y dijo Michêas: Vive Jehová, que lo que mi Dios me dijere, eso hablaré. Y vino al rey.

English

King James Bible 1769

And Micaiah said, As the LORD liveth, even what my God saith, that will I speak.

King James Bible 1611

And Micaiah said, As the Lord liueth, euen what my God saith, that will I speake.

Green's Literal Translation 1993

And Micaiah said, As Jehovah lives, surely that which my God says, that I shall speak.

Julia E. Smith Translation 1876

And Micaiah will say, Jehovah lives, for what God shall say I shall speak it.

Young's Literal Translation 1862

And Micaiah saith `Jehovah liveth, surely that which my God saith, it I speak.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Micaiah said, As the LORD liveth, even what my God saith, that will I speak.

Bishops Bible 1568

And Michea sayde: As the Lorde liueth, euen what my God sayth, that wil I speake

Geneva Bible 1560/1599

And Michaiah saide, As the Lord liueth, whatsoeuer my God saith, that will I speake.

The Great Bible 1539

And Michea sayd: as truly as the Lorde liueth: euen what my God sayth that wyll I speake.

Matthew's Bible 1537

And Micheah sayde: as truly as the Lord lyueth, euen what my God sayeth, that wyl I speake.

Coverdale Bible 1535

But Micheas sayde: As truly as the LORDE lyueth, loke what my God sayeth vnto me, yt wyl I speake.

Wycliffe Bible 1382

To whom Mychee answeride, The Lord lyueth, for what euer thingis my Lord spekith to me, Y schal speke these thingis. Therfor he cam to the kyng.