Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 21:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

ולו אחים בני יהושׁפט עזריה ויחיאל וזכריהו ועזריהו ומיכאל ושׁפטיהו כל אלה בני יהושׁפט מלך ישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Este tuvo hermanos, hijos de Josaphat, á Azarías, Jehiel, Zachârías, Azarías, Michâel, y Sephatías. Todos estos fueron hijos de Josaphat rey de Israel.

English

King James Bible 1769

And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.

King James Bible 1611

And he had brethren the sonnes of Iehoshaphat, Azariah, and Iehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: All these were the sonnes of Iehoshaphat king of Israel.

Green's Literal Translation 1993

And he had brothers, the sons of Jehoshaphat: Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah; all these were the sons of Jehoshaphat the king of Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

And to him brethren, sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these sons of Jehoshaphat king of Israel.

Young's Literal Translation 1862

And he hath brethren, sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah; all these `are' sons of Jehoshaphat king of Israel,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.

Bishops Bible 1568

And he had brethren whiche were the sonnes of Iehosaphat, Azaria, Iehiel, Zacharia, Azariahu, Michael, and Sephatiahu: All these are the sonnes of Iehosaphat king of Iuda

Geneva Bible 1560/1599

And he had brethren the sonnes of Iehoshaphat, Azariah, and Iehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah. All these were the sonnes of Iehoshaphat King of Israel.

The Great Bible 1539

and he had brethren which were the sonnes of Iehosaphat. Asaria, Iehiel, Zacharia, Asaria, Michael, & Sephatiahu. All these were the sonnes of Iehosaphat kynge of Iuda.

Matthew's Bible 1537

whiche Iehoram had other brethren, sonnes of Iehosaphat, Asariah, Iehiel, Zachariah, Asariah, Michael and Zephatiah. All these were the sonnes of Iehosaphat kynge of Iuda.

Coverdale Bible 1535

And he had brethre the sonnes of Iosaphat: Asaria, Iehiel, Zacharias, Asaria, Michael & Sephatia. All these were the children of Iosaphat kynge of Iuda.

Wycliffe Bible 1382

And he hadde britheren, the sones of Josaphat, Azarie, Jahiel, and Zacarie, Anany, and Mychael, and Saphatie; alle these weren the sones of Josaphat, kyng of Juda.