Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 27:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

הוא בנה את שׁער בית יהוה העליון ובחומת העפל בנה לרב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Edificó él la puerta mayor de la casa de Jehová, y en el muro de la fortaleza edificó mucho.

English

King James Bible 1769

He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.

King James Bible 1611

He built the high gate of the house of the Lord, and on the wall of Ophel, he built much.

Green's Literal Translation 1993

He built the Upper Gate of the house of Jehovah, and he built very much in the wall of Ophel;

Julia E. Smith Translation 1876

He built the gate of the house of Jehovah the highest, and upon the wall of Ophel he built for multitude.

Young's Literal Translation 1862

He hath built the upper gate of the house of Jehovah, and in the wall of Ophel he hath built abundantly;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.

Bishops Bible 1568

He built the hie gate of the temple of the Lorde, and on the wall (where the house of ordinauce was) he built much

Geneva Bible 1560/1599

He buylt the hie gate of the house of the Lord, and he buylt very much on the wall of the castle.

The Great Bible 1539

He buylt the hye gate of the temple of the Lorde, and on the walle (where the house of ordinaunce was) he buylte moche.

Matthew's Bible 1537

He built the hie gate of the temple of the Lorde, and on the wall Ophel he buylt moche.

Coverdale Bible 1535

He buylded the hye porte of the house of ye LORDE, and on the wall of Ophel buylded he moch,

Wycliffe Bible 1382

He bildide the hiy yate of the hous of the Lord, and he bildide manye thingis in the wal of Ophel;