Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 29:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁכם יחזקיהו המלך ויאסף את שׂרי העיר ויעל בית יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y levantándose de mañana el rey Ezechîas reunió los principales de la ciudad, y subió á la casa de Jehová.

English

King James Bible 1769

Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.

King James Bible 1611

Then Hezekiah the king rose earely, and gathered the rulers of the citie, and went vp to the house of the Lord.

Green's Literal Translation 1993

And Hezekiah the king rose early and gathered the heads of the city, and went up to the house of Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

And Hezekiah the king will rise early and gather the chiefs of the city, and he will go up to the house of Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

And Hezekiah the king riseth early, and gathereth the heads of the city, and goeth up to the house of Jehovah;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then Hezekiah the king rose early, and convened the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.

Bishops Bible 1568

And Hezekia the king rose earlye, and gathered the lordes of the citie, and went vp to the house of the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

And Hezekiah the King rose early, and gathered the princes of the citie, and went vp to the house of the Lord.

The Great Bible 1539

And Hezekia the kynge rose earlye, & gathered the Lordes of the cytie and went vp to the house of the Lorde.

Matthew's Bible 1537

And Hezekiah the kynge rose erlye and geathered the Lordes of the cytye & went vp to the house of the Lorde.

Coverdale Bible 1535

The the kynge Ezechias gat him vp early, and gathered together the Elders of the cite, and wete vp vnto the house of the LORDE,

Wycliffe Bible 1382

And Ezechie, the kyng, roos in the morwetid, and gaderide togidere alle the princes of the citee, and stiede in to the hows of the Lord;