Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 30:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויועצו כל הקהל לעשׂות שׁבעת ימים אחרים ויעשׂו שׁבעת ימים שׂמחה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y toda aquella multitud determinó que celebrasen otros siete días; y celebraron otros siete días con alegría.

English

King James Bible 1769

And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.

King James Bible 1611

And the whole assembly tooke counsel to keepe other seuen dayes: and they kept other seuen dayes with gladnesse.

Green's Literal Translation 1993

And all the congregation took counsel to keep another seven days. And they kept seven days joyfully.

Julia E. Smith Translation 1876

And all the convocation will take counsel to do other seven days: and they will do seven days with gladness.

Young's Literal Translation 1862

And all the assembly take counsel to keep other seven days, and they keep seven days `with' joy;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.

Bishops Bible 1568

And the whole assemblie toke counsel to do so other seuen dayes: & they helde those seuen dayes with gladnesse

Geneva Bible 1560/1599

And the whole assembly tooke counsel to keepe it other seuen dayes. So they kept it seuen dayes with ioy.

The Great Bible 1539

And the hole assemble toke councell, to do so other seuen dayes, and they helde those seuen dayes with gladnesse.

Matthew's Bible 1537

And the hoale assemble toke councell to kepe seuen dayes mo: and they helde those seuen dayes with gladnesse.

Coverdale Bible 1535

And all the congregacion deuysed to kepe the feast yet other seue dayes, and so they helde it those seuen dayes also with ioye:

Wycliffe Bible 1382

And it pleside al the multitude to halewe also othere seuene daies; which thing also thei diden with greet ioye.