Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 35:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

ועמדו בקדשׁ לפלגות בית האבות לאחיכם בני העם וחלקת בית אב ללוים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Estad en el santuario según la distribución de las familias de vuestros hermanos los hijos del pueblo, y según la división de la familia de los Levitas.

English

King James Bible 1769

And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.

King James Bible 1611

And stand in the holy place according to the diuisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the diuision of the families of the Leuites.

Green's Literal Translation 1993

and stand in the sanctuary, by the divisions of the house of the fathers of your brothers, the sons of the people, and the portion of the house of the father of the Levites;

Julia E. Smith Translation 1876

And stand ye in the holy place for the divisions of the house of the fathers to your brethren the sons of the people, and the division of the father's house to the Levites.

Young's Literal Translation 1862

and stand in the sanctuary, by the divisions of the house of the fathers of your brethren, sons of the people, and the portion of the house of a father of the Levites,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.

Bishops Bible 1568

And stand in the holy place, according to the deuision of the auncient housholdes of your brethren the children of the people, and after the deuision of the auncient housholdes of the Leuites

Geneva Bible 1560/1599

And stande in the Sanctuarie according to the deuision of the families of your brethren the children of the people, and after the deuision of the familie of the Leuites:

The Great Bible 1539

And stande in the holy place accordynge to the deuisyon of the auncient housholdes of youre brethren the chyldren of the people, & after the deuisyon of the auncient housholdes of the Leuites,

Matthew's Bible 1537

And stande in the holy place accordyng to the deuysions of the auncient houshouldes of youre brethren the chyldren of the people, and after the deuysyon of the auncient housholdes of the Leuites,

Coverdale Bible 1535

and stonde in the Sanctuary after ye course of the fathers houses amonge youre brethren the children of the people, And after the course of the fathers houses amonge the Leuites,

Wycliffe Bible 1382

and serue ye in the seyntuarie bi the meynees and cumpenyes of dekenes,