Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ויעשׂו בני ישׂראל הנמצאים את הפסח בעת ההיא ואת חג המצות שׁבעת ימים׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y los hijos de Israel que se hallaron allí, hicieron la pascua en aquel tiempo, y la solemnidad de los panes sin levadura, por siete días.
English
King James Bible 1769
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
King James Bible 1611
And the children of Israel that were present, kept the Passeouer at that time, and the feast of vnleauened bread seuen dayes.
Green's Literal Translation 1993
And the sons of Israel who were found performed the Passover at that time, and the Feast of Unleavened Bread , seven days.
Julia E. Smith Translation 1876
And the sons of Israel being found will do the passover in that time, and the festival of the unleavened seven days.
Young's Literal Translation 1862
And the sons of Israel who are found make the passover at that time, and the feast of unleavened things, seven days.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
Bishops Bible 1568
And the children of Israel that were present, kept the passouer the same time, and the feast of sweet bread seuen dayes
Geneva Bible 1560/1599
And the children of Israel that were present, kept the Passeouer the same time, and the feast of the vnleauened bread seuen dayes.
The Great Bible 1539
And so the chyldren of Israel that were present, offered Passeouer the same tyme, and kepte the feast of swete breade seuen dayes.
Matthew's Bible 1537
And so the chyldren of Israel that coulde be founde, offered passeouer the same tyme & kepte the feast of swete breade seuen dayes.
Coverdale Bible 1535
So the children of Israel that were at hande, helde Passeouer at that tyme, and the feast of vnleuended bred, seuen dayes.
Wycliffe Bible 1382
And the sones of Israel, that weren foundun there, maden pask in that tyme, and the solempnite of therf looues seuene daies.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely