Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezra 5:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

אדין כנמא אמרנא להם מן אנון שׁמהת גבריא די דנה בנינא בנין׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces les dijimos en orden á esto cuáles eran los nombres de los varones que edificaban este edificio.

English

King James Bible 1769

Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?

King James Bible 1611

Then said wee vnto them after this maner, What are the names of the men that make this building?

Green's Literal Translation 1993

Then we spoke to them in this way, What are they, the names of the men building this building?

Julia E. Smith Translation 1876

Then thus said we to them, What are they the names of the men that build this building?

Young's Literal Translation 1862

Then thus we have said to them, `What `are' the names of the men who are building this building?'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then said we to them after this manner, What are the names of the men that make this building?

Bishops Bible 1568

Then saide we vnto them after this maner: What are the names of the men that make this building

Geneva Bible 1560/1599

Then sayde we vnto them after this maner, What are the names of the men that buylde this buylding?

The Great Bible 1539

Then tolde we them the names of the men, that made thys buyldynge.

Matthew's Bible 1537

Then tolde we them the names of the men, that made this buylding.

Coverdale Bible 1535

Then tolde we them the names of the men, that made this buyldinge.

Wycliffe Bible 1382

To which thing we answeriden to hem, whiche weren the names of men, autours of that bildyng.