Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezra 5:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

פתגמא שׁלחו עלוהי וכדנה כתיב בגוה לדריושׁ מלכא שׁלמא כלא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Enviáronle carta, y de esta manera estaba escrito en ella. Al rey Darío toda paz.

English

King James Bible 1769

They sent a letter unto him, wherein was written thus; Unto Darius the king, all peace.

King James Bible 1611

They sent a letter vnto him, wherein was written thus: Unto Darius the king, all peace.

Green's Literal Translation 1993

They sent a letter to him, and this was written in it: To Darius the king, all peace.

Julia E. Smith Translation 1876

They sent an epistle to him, thus it was written in the midst of it: To Darius the king, all peace.

Young's Literal Translation 1862

A letter they have sent unto him, and thus is it written in it:

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

They sent a letter to him, in which was written thus; To Darius the king, all peace.

Bishops Bible 1568

And the matter that they sent vnto him, was written thus within the letter: Unto Darius the king, all peace

Geneva Bible 1560/1599

They sent a letter vnto him, wherein it was written thus, VNTO DARIVS the king, all peace.

The Great Bible 1539

And the matter that they sent vnto him, was written thus within the lettre: Unto Darius the kynge, all peace.

Matthew's Bible 1537

And this is the entent of the wordes that they sent vnto hym: Vnto Darius the kynge, All peace.

Coverdale Bible 1535

And these are the wordes that they sent vnto him: Vnto Darius the kynge, all peace.

Wycliffe Bible 1382

The word which thei senten to hym was writun thus; Al pees be to the kyng Darius.