Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezra 6:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

די להון מהקרבין ניחוחין לאלה שׁמיא ומצלין לחיי מלכא ובנוהי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Para que ofrezcan olores de holganza al Dios del cielo, y oren por la vida del rey y por sus hijos.

English

King James Bible 1769

That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.

King James Bible 1611

That they may offer sacrifices of sweet sauours vnto the God of heauen, and pray for the life of the king, and of his sonnes.

Green's Literal Translation 1993

so that they may offer sacrifices of sweet odor to the God of Heaven, and pray for the life of the king and of his sons.

Julia E. Smith Translation 1876

That therefore bringing near sweet odors to the God of the heavens, praying for the life of the king and his sons.

Young's Literal Translation 1862

that they be bringing near sweet savours to the God of heaven, and praying for the life of the king, and of his sons.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

That they may offer sacrifices of sweet savors to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.

Bishops Bible 1568

That they may haue to offer sweete sauours vnto the God of heauen, & pray for the kinges lyfe, and for his children

Geneva Bible 1560/1599

That they may haue to offer sweete odours vnto the God of heauen, and praye for the Kings life, and for his sonnes.

The Great Bible 1539

that they maye offre swete sauoures vnto the God of heauen, and praye for the kynges lyfe, and for his chyldren.

Matthew's Bible 1537

that they maye offre swete sauoures vnto the God of heauen, and praye for the kinges lyfe & for his children.

Coverdale Bible 1535

that they maye offre swete sauoures vnto ye God of heauen, and praye for the kynges lyfe, and for his children.

Wycliffe Bible 1382

And offre thei offryngis to God of heuene; and preye thei for the lijf of the kyng and of hise sones.