Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ושׁיציא ביתה דנה עד יום תלתה לירח אדר די היא שׁנת שׁת למלכות דריושׁ מלכא׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y esta casa fué acabada al tercer día del mes de Adar, que era el sexto año del reinado del rey Darío.
English
King James Bible 1769
And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.
King James Bible 1611
And this honse was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixt yere of the reigne of Darius the king.
Green's Literal Translation 1993
And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.
Julia E. Smith Translation 1876
And this house was finished even to the third day to the month Adar, which was the sixth year to the kingdom of Darius the king.
Young's Literal Translation 1862
And this house hath gone out till the third day of the month Adar, that is `in' the sixth year of the reign of Darius the king.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.
Bishops Bible 1568
And this house was finished the third day of the moneth Adar, euen in the sixt yere of the raigne of king Darius
Geneva Bible 1560/1599
And this house was finished the thirde day of the moneth Adar, which was the sixt yeere of the reigne of King Darius.
The Great Bible 1539
And the house was fynisshed the thyrde daye of the moneth Adar, euen in the syxte yere of the raygne of kynge Darius.
Matthew's Bible 1537
And they perfourmed the house vnto the thirde daye of the moneth Adar, that was in the sixte year of the raigne of kinge Darius.
Coverdale Bible 1535
And they perfourmed the house vnto the thirde daye of the moneth Adar, that was the sixte yeare of the reigne of kynge Darius.
Wycliffe Bible 1382
and thei performyden this hows of God `til to the thridde dai of the monethe Adar, which is the sixte yeer of the rewme of king Darius.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely