Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ויואל בן זכרי פקיד עליהם ויהודה בן הסנואה על העיר משׁנה׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y Joel hijo de Zichri, era prefecto de ellos, y Jehudas hijo de Senua, el segundo de la ciudad.
English
King James Bible 1769
And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city.
King James Bible 1611
And Ioel the sonne of Zichri was their ouerseer: and Iudah the sonne of Senuah, was second ouer the city.
Green's Literal Translation 1993
And Joel the son of Zichri was their overseer. And Judah the son of Hassenaah was second over the city.
Julia E. Smith Translation 1876
And Joel son of Zichri, reviewing over them: and Judah son of Senuah, second over the city.
Young's Literal Translation 1862
And Joel son of Zichri `is' inspector over them, and Judah son of Senuah `is' over the city -- second.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city.
Bishops Bible 1568
And Ioel the sonne of Zichri had the ouersight of them: and Iuda the sonne of Senua was the second ouer the citie
Geneva Bible 1560/1599
And Ioel the sonne of Zichri was gouernour ouer them: and Iudah, the sonne of Senuah was the second ouer the citie:
The Great Bible 1539
And Ioel the sonne of Zichri had the ouersyght of them: and Iuda the sonne of Senua was next ouer the cytie.
Matthew's Bible 1537
And Ioel the sonne of Zechri had the ouersyght of them: and Iuda the sonne of Senuah ouer the seconde parte of the cytye.
Coverdale Bible 1535
And Ioel the sonne of Sichri had the ouersight of them: and Iuda ye sonne of Hasnua ouer the seconde parte of the cite.
Wycliffe Bible 1382
n/a
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely