Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Nehemiah 12:30

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויטהרו הכהנים והלוים ויטהרו את העם ואת השׁערים ואת החומה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y se purificaron los sacerdotes y los Levitas; y purificaron al pueblo, y las puertas, y el muro.

English

King James Bible 1769

And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.

King James Bible 1611

And the Priests and the Leuites purified themselues, and purified the people, and the gates, and the wall.

Green's Literal Translation 1993

And the priests and the Levites purified themselves. And they purified the people, and the gates, and the wall.

Julia E. Smith Translation 1876

And the priests and the Levites will be purified, and they will purify the people and the gates and the wall

Young's Literal Translation 1862

and the priests and the Levites are cleansed, and they cleanse the people, and the gates, and the wall.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.

Bishops Bible 1568

And the priestes and Leuites were purified, & clensed the people, & the gates, and the wall

Geneva Bible 1560/1599

And the Priests and Leuites were purified, and clensed the people, and the gates, and the wall.

The Great Bible 1539

And the preastes and Leuites were purifyed, and clensed the people, and the gates and the wall.

Matthew's Bible 1537

And the priestes and Leuytes puryfyed them selues, and clensed the people, the gates and the wall.

Coverdale Bible 1535

And ye prestes and Leuites purified them selues, and clensed the people, the gates and the wall.

Wycliffe Bible 1382

And prestis and dekenes weren clensid, and thei clensiden the puple, and the yatis, and the wal.