Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Esther 9:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

לקים עליהם להיות עשׂים את יום ארבעה עשׂר לחדשׁ אדר ואת יום חמשׁה עשׂר בו בכל שׁנה ושׁנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Ordenándoles que celebrasen el día décimocuarto del mes de Adar, y el décimoquinto del mismo, cada un año.

English

King James Bible 1769

To stablish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly,

King James Bible 1611

To stablish this among them, that they should keepe the fourteenth day of the moneth Adar, and the fifteenth day of the same, yeerely:

Green's Literal Translation 1993

to cause to rise among them to act on the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly;

Julia E. Smith Translation 1876

To set up to them to be doing the fourteenth day to the month Adar, and the fifteenth day in it, in every year and year,

Young's Literal Translation 1862

to establish on them, to be keeping the fourteenth day of the month of Adar, and the fifteenth day of it, in every year and year,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

To establish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly,

Bishops Bible 1568

That they should make a lawe among the selues, & holde the fourteenth & fifteenth day of the moneth Adar, yerely

Geneva Bible 1560/1599

Inioyning them that they shoulde keepe the fourteenth day of the moneth Adar, and the fifteenth day of the same, euery yeere.

The Great Bible 1539

that they shuld make a law among them selues & holde the fourtenth and fiftenth daye of the moneth Adar,

Matthew's Bible 1537

that they shoulde yearly receyue & holde the fourtenth & fyftenth day of the moneth Adar,

Coverdale Bible 1535

that they shulde yearly receaue and holde the fourtenth and fiftenth daie of the moneth Adar,

Wycliffe Bible 1382

that thei schulden resseyue the fourtenthe and the fiftenthe dai of the monethe Adar `for feestis, and euer whanne the yeer turneth ayen, `thei schulden halowe with solempne onour;